Teléfono: +39 02/96450155

  • Italy
  • United Kingdom
  • France
  • Spain

Condiciones generales de venta

  • Home
  • Condiciones generales de venta

1. Propósito
Estas condiciones generales de venta se aplican a la relación comercial entre el operador profesional (en adelante, el «Cliente») y la empresa CIDAT S.p.A. Cualquier otra condición de venta se considerará ineficaz, incluso si CIDAT S.p.A. no se opone expresamente a ella. Cualquier modificación o derogación de estas condiciones generales de venta solo será válida si se acuerda expresamente por escrito. Las condiciones aquí indicadas se consideran aceptadas a la firma del Cliente, y deben considerarse parte integrante y vinculante del contrato de compraventa.

2. Ofertas
Las ofertas son válidas por un período máximo de 4 (cuatro) semanas a partir de la fecha de su lanzamiento. Los acuerdos celebrados oralmente o por teléfono serán vinculantes sólo si se formalizan por escrito por Cidat S.p.A.

3. Formalización del pedido
Los pedidos deberán formalizarse por escrito vía correo electrónico. El contrato se concluye formalmente con el envío de la confirmación del pedido al Cliente. Cidat S.p.A. se reserva el derecho de aceptar o rechazar total o parcialmente un pedido. Sin confirmación escrita de Cidat S.p.A. ningún pedido, oferta o propuesta tendrá valor de compromiso entre las partes. Cualquier otro término de compra indicado en el pedido del Cliente o cualquier otra condición que varíe y/o entre en conflicto con estas condiciones generales de venta podrá ser rechazada por Cidat S.p.A. y no será considerada parte integrante del contrato de venta, a menos que se acuerde específicamente por escrito con Cidat S.p.A. 4. Precios. Salvo que se indique lo contrario, los precios de venta de los bienes son importes netos expresados ​​en EUROS y sin IVA. Cidat S.p.A. se reserva el derecho de modificar los precios, descuentos y condiciones de pago vigentes en el momento de la confirmación del pedido. Sin embargo, cualquier cambio entrará en vigor después de su notificación al Cliente y se aplicará únicamente a la parte del suministro aún no ejecutada. En este caso el Cliente tiene derecho a desistir del contrato, respecto de la parte no ejecutada, en el plazo de una semana desde la recepción de la notificación.

4. Imágenes de las tuberías
Las imágenes de las tuberías son puramente indicativas y la información de nuestro catálogo y de cada ficha técnica individual está sujeta a cambios en cualquier momento y sin previo aviso, ya que desarrollamos y mejoramos constantemente nuestros productos, incluso después de la última fecha de publicación del catálogo o de las fichas técnicas individuales. Los pedidos tramitados están sujetos exclusivamente a los términos y condiciones generales de venta aquí indicados.

5. Precios
Salvo que se indique lo contrario, los precios de venta de los bienes son importes netos expresados ​​en euros y sin IVA. Cidat S.p.A. se reserva el derecho de modificar los precios, descuentos y condiciones de pago vigentes en el momento de la confirmación del pedido. Sin embargo, cualquier cambio entrará en vigor después de su notificación al Cliente y se aplicará únicamente a la parte del suministro aún no ejecutada. En este caso el Cliente tiene derecho a desistir del contrato, respecto de la parte no ejecutada, en el plazo de una semana desde la recepción de la notificación.

6. Modalidades y plazos de entrega
A menos que se acuerde lo contrario, todos los envíos se realizan ex fábrica según Incoterms 2000 (Término Comercial Internacional). Los plazos de entrega son puramente indicativos y se basan en la recepción de toda la información necesaria por parte del Cliente. Cidat S.p.A. no se hace responsable de pérdidas o gastos en los que pueda incurrir el Cliente en caso de retrasos en las entregas debidos a circunstancias imprevistas. Cualquier reclamación por daños o diferencias cuantitativas respecto a lo indicado en los documentos de transporte deberá ser comunicada dentro de las 24 horas siguientes a la recepción de la mercancía y deberá indicarse mediante la correspondiente reserva escrita en los documentos que acompañan a la mercancía.

7. Devoluciones
No se permiten devoluciones de productos a menos que se haya acordado previamente con Cidat S.p.A. Por lo tanto, los acuerdos para la devolución de productos deben formalizarse antes del envío de los mismos, enviando un fax o correo electrónico, explicando detalladamente los motivos y citando las referencias de los documentos de transporte o la factura correspondiente. Todos los productos deben devolverse intactos y completos con todas sus piezas. Cidat S.p.A. se reserva el derecho de decidir el importe real de los reembolsos, después de verificar los materiales recibidos.

8. Tolerancias
Cidat S.p.A. se reserva el derecho de suministrar con una tolerancia de +/- 10% de las cantidades confirmadas.

9. Pago
El pago se realiza en el plazo acordado, en la moneda acordada a la dirección indicada en la factura. En caso de retraso en el pago, se cobrará al Cliente un interés equivalente al tipo EURIBOR más 2 puntos porcentuales (2%) sobre el saldo impago. Los intereses se acumularán automáticamente a partir del día siguiente de la fecha límite de pago. Por ningún motivo y bajo ningún concepto el Cliente podrá suspender y/o aplazar el pago de la tarifa convenida, ni siquiera en caso de controversia y/o reclamación y de eventuales vicios y/o defectos en los bienes suministrados. Cidat S.p.A. se reserva el derecho de suspender todos los suministros posteriores, recuperar todos los materiales no pagados (que siguen siendo de su propiedad hasta que se haya pagado el importe total de la factura) y solicitar el pago inmediato de todos los créditos pendientes. El Cliente moroso deberá asumir todos los costes ocasionados por la recuperación del crédito.

10. Modificación y cancelación del contrato
El Cliente no podrá cancelar o modificar un pedido sin autorización previa por escrito de Cidat S.p.A. y asume la responsabilidad de todos los costos incurridos como resultado de dicha modificación y/o cancelación. Cidat S.p.A. se reserva el derecho de suspender el contrato si el Cliente se considera financieramente riesgoso.

11. Fuerza mayor
Cidat S.p.A. no es responsable de ningún retraso o incumplimiento del contrato debido a fuerza mayor. Estas disposiciones (enumeradas sólo a modo de ejemplo y no limitadas a) incluyen, sin limitación, incendio, inundación, terremoto, accidente, acto del enemigo público, guerra, acto de terrorismo, disturbios, epidemias, cuarentenas, disputas laborales, escasez de mano de obra, interrupción del transporte público, imposibilidad de obtener materias primas o maquinaria, aumentos extraordinarios en el precio de las materias primas, embargos, actos de gobierno. Causas similares de fuerza mayor podrán llevar al Cliente a no recoger la mercancía pedida, comunicando dicho riesgo con preaviso razonable a Cidat S.p.A. Sin embargo, el Cliente no tendrá derecho a compensación en el caso de que (a) las mercancías se envíen antes de la recepción de dicha notificación, o (b) cuando las mercancías ya estén en tránsito antes de que ocurra una causa de fuerza mayor.

12. Garantía
La garantía de un año está sujeta al defecto de fabricación del producto constatado a juicio incuestionable de Cidat S.p.A., que a su discreción podrá remediar el defecto mediante la sustitución del producto defectuoso, que deberá efectuarse lo antes posible, o bien mediante la emisión de una nota de abono por el importe del producto defectuoso. Cidat S.p.A. no podrá asumir ningún otro coste adicional. Además Cidat S.p.A. no será en ningún caso responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental o consecuente. No existen otras garantías, expresas o implícitas, más allá de las aquí establecidas. Al mismo tiempo, se excluye cualquier forma de garantía por defectos y/o averías derivadas de componentes externos (químicos, físicos, electromecánicos, agentes atmosféricos), o de reparaciones, intervenciones y/o sustituciones efectuadas en el producto directamente por el Cliente y/o por terceros designados por este último sin la autorización de Cidat S.p.A., por un mantenimiento insuficiente y por el incumplimiento de las instrucciones de conservación, uso y mantenimiento de los productos (disponibles para consulta en los catálogos o en el sitio web www.cidat.it).

13. Disputas
Estas condiciones generales de venta se rigen por la ley italiana. Para cualquier controversia legal se elige competente el Tribunal de Busto Arsizio. Las partes declaran haber leído y aprobado íntegramente los contratos y condiciones generales de venta de conformidad y a los efectos de los artículos 1341 y 1342 del Código Civil y en particular los informados en los puntos 1), 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), 9), 10) Fuerza mayor, 11) Garantía, 12) Foro de litigios.